1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali è Moonsubmarine srl, con sede a Parma, nei limiti e alle condizioni indicate nella presente informativa e nella misura in cui agisce come titolare ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 («GDPR») e della normativa italiana applicabile in materia di protezione dei dati personali.
2. Categorie di dati trattati
A seconda delle funzionalità dell’app che utilizzi, possono essere trattati dati quali:
Account e profilo
Dati identificativi e di contatto forniti in fase di registrazione o gestione dell’account (ad es. nome o pseudonimo, indirizzo email, credenziali di accesso o identificativi tecnici associati all’account), nonché eventuali preferenze di profilo collegate all’uso dell’app.
Annunci e contenuti pubblicati
Informazioni inserite negli annunci (testi, prezzi, descrizioni, categorie, stato degli orologi, ecc.) e i relativi metadati (date di pubblicazione o aggiornamento).
Foto, galleria e fotocamera
Immagini caricate o scattate per illustrare gli annunci. L’app può richiedere l’accesso alla fotocamera e/o alla galleria fotografica del dispositivo per consentirti di aggiungere foto agli annunci. Come già indicato nell’app, l’autorizzazione alla fotocamera serve a scattare o acquisire foto da associare alle inserzioni; puoi gestire o revocare i permessi dalle impostazioni del sistema operativo (iOS/Android).
Chat e messaggistica
Contenuti degli scambi tra utenti tramite funzionalità di messaggistica (testi, allegati consentiti dall’app, se presenti) e metadati connessi (es. identificativi della conversazione, timestamp), nella misura necessaria a fornire il servizio e a garantire la sicurezza della piattaforma.
Notifiche push
Identificativi del dispositivo o token necessari all’invio di notifiche push (es. aggiornamenti su messaggi o attività rilevanti), se attivi e nei limiti delle tue preferenze e del consenso ove richiesto dalla piattaforma mobile.
Dati tecnici e di sicurezza
Log e dati tecnici generati dall’uso dell’app o dei servizi collegati (ad es. indirizzo IP, tipo di dispositivo, identificativi dell’app, orari di accesso), nella misura necessaria a sicurezza, prevenzione abusi, diagnostica e miglioramento del servizio, compatibilmente con le finalità e le basi giuridiche indicate di seguito.
3. Finalità e basi giuridiche (in sintesi)
- Erogazione del servizio — creazione e gestione dell’account, pubblicazione e consultazione annunci, chat, invio di notifiche funzionali al servizio; in genere esecuzione del contratto o misure precontrattuali.
- Sicurezza e prevenzione abusi — protezione di utenti e infrastrutture, rilevamento frodi o usi illeciti; legittimo interesse o obbligo legale, ove applicabile.
- Adempimenti legali — conservazione o comunicazione di dati quando imposto dalla legge; obbligo legale.
- Miglioramento e analisi aggregate — statistiche in forma non identificativa ove possibile; legittimo interesse o consenso se previsto per specifiche funzioni.
- Marketing o comunicazioni non essenziali — solo se previsto dall’app e solo con consenso ove richiesto dalla legge.
Le basi giuridiche specifiche possono variare in base alle funzionalità effettivamente attive nella versione dell’app che utilizzi e alle scelte da te effettuate (es. consensi, impostazioni notifiche).
4. Conservazione
I dati sono conservati per il tempo necessario alle finalità per cui sono stati raccolti, inclusi eventuali obblighi di legge (es. contabilità, difesa in giudizio) e, per i contenuti dell’app, per la durata dell’account o del singolo annuncio/conversazione, salvo cancellazione anticipata o richiesta di esercizio dei diritti ove applicabile. I criteri di conservazione possono essere dettagliati in informative aggiuntive o nelle impostazioni dell’app.
5. Destinatari e categorie di fornitori
I dati possono essere trattati da personale autorizzato del titolare e da fornitori che agiscono per conto del titolare in qualità di responsabili del trattamento, tra cui tipicamente:
- fornitori di infrastruttura cloud e hosting;
- fornitori di servizi di autenticazione, database, invio email o notifiche;
- fornitori di analisi o strumenti di sicurezza, nei limiti necessari;
- consulenti legali, contabili o tecnici, quando necessario.
Non è prevista una vendita «tradizionale» dei tuoi dati personali a terzi per finalità loro proprie, salvo quanto eventualmente specificato in altre informative o richiesto dalla legge.
6. Diritti degli interessati (GDPR)
In qualità di interessato, puoi esercitare i diritti previsti dagli artt. 15–22 GDPR, tra cui: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità (ove applicabile), opposizione al trattamento basato su legittimo interesse e revoca del consenso ove il trattamento si basi sul consenso, senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.
Hai inoltre il diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).
8. Modifiche all’informativa
Il titolare può aggiornare la presente informativa per adeguamenti normativi, evoluzioni dell’app o dei fornitori. La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina con indicazione, ove possibile, della data di ultimo aggiornamento. Si consiglia di consultarla periodicamente.
Ultimo aggiornamento: 11 maggio 2026
9. Contatti
Per esercitare i diritti o per domande sulla privacy dell’app Watches & Friends, puoi contattare il titolare all’indirizzo support@moonsubmarinesrl.it.
English summary
This page is the privacy policy for the mobile application Watches & Friends (iOS and Android). The data controller is Moonsubmarine srl, with registered office in Parma, Italy.
Depending on how you use the app, we may process data related to your account, listings (including texts and metadata), photos (gallery and, where you allow it, camera access to take or attach listing photos — as explained in the app, you can manage permissions in your device settings), in-app chat, and push notifications (device tokens), as well as limited technical and security information.
Processing is carried out for purposes such as providing the service, security and abuse prevention, legal compliance, and — where applicable — legitimate interests or consent. Data may be shared with categories of processors (e.g. cloud hosting, authentication, messaging, email/push providers) acting on our instructions.
Under the GDPR, you have rights including access, rectification, erasure, restriction, portability (where applicable), objection (where based on legitimate interests), and withdrawal of consent where processing is consent-based. You may also lodge a complaint with your local supervisory authority. For privacy requests, contact: support@moonsubmarinesrl.it.
This static information page uses only minimal technical cookies or similar technologies from the hosting provider, if any.